Hola a todos! Les dejo aki una entrada del blog de Tobby Knapp acerca de porque él apoya a los BSB. Para quienes no sepan quien es Tobby Knapp, es una celebridad en Estados Unidos en relación a la música rock tipo metal. Después de haberlo leído, creemos que es el sentimiento de muchas fans del grupo. Les dejamos la traduccion de la entrada de su blog. ¡Que lo disfruten!
¿Por qué me importan los Backstreet BoysRealmente no es porque como un groupie.
Claro, Nick es un amigo con quien he estado borracho antes. Claro, su ex fue mi vecina durante un tiempo.
Claro, también esta lo de Myrtle Beach ... y seguro que innumerables veces en Tampa ...
Claro, me acosté en la habitación de huéspedes de Tomy Chuck --- Donde entretuvo a algunas chicas y ella dejó los zapatos debajo de la cama donde - bien - aún estuvieron meses después.
Claro, los tuvimos en HOT por un LBD hace un año.

No es eso. Es un poco más profundo ...
... y no porque han tenido una carrera paralela a la mía.
Es porque son un grupo de personas con talento que han perseverado. No han tratado de ser N'SYNC. Que no han tratado de ser Justin Timberlake. Ellos han sido fieles a sí mismos y a su música, y para mí, es lo que los hace verdaderos artistas. Han tenido problemas. Han tenido altibajos, carreras en solitario y CD suaves en los ojos de los críticos.
Pero han permanecido fieles a sí mismos.
¿Podemos decir lo mismo? ¿Otros artistas pueden decir lo mismo?
Never Gone fue probablemente uno de los mejores CD's de principio a fin que he escuchado. Y lo oí una tonelada conduciendo de ida y vuelta desde Columbia, SC a Raleigh, Carolina del Norte para ver a la "poster girl"con la cual estaba saliendo en ese tiempo.
Unbreakable fue un impresionante CD con algunas canciones que - se conectaron conmigo en un momento en que yo estaba con alguien que me hizo sentir "helpless whe she smiles".
Recuerdo la primera vez que vi a Nick en un año o así en Myrtle en el tour de Never Gone Club y caminó hasta mí como si estuviéramos todavía en Tampa y era como "¿Que van a hacer los BUCS este año! .. ".
Una persona real. A pesar de lo que la prensa podría haber querido que nosotros creyeramos.
No voy a juzgarlo. ¿Qué me da el derecho?
Fue como el momento cuando Willa y yo. .. y Nick ... nos sentamos en Las Vegas y tuve un gran tiempo en vivo en el aire desde la Radio Music Awards ... justo antes de que él y yo tuvieramos el almuerzo en un negocio en el entonces Paris Hotel (ahora Planet Hollywood)
Ellos lo entienden.
Permanecen fieles a sí mismos y a su música. Es por eso que yo permanezco fiel a ellos. La lealtad corre profundamente en la familia - a través de altos y bajos - y a través de todo, tu mantienes tu lealtad ....
Y así, por eso yo apoyo a los Backstreet Boys.
Tienen un nuevo single y un nuevo CD que sale en unos días. Dénles una oportunidad. Los emocionaran nuevamente. Te lo prometo ...
... y si estoy equivocado, les compraré el almuerzo a todos en el Sonic.
Sean bendecidos hasta mañana ...
Toby
Fuente:
BSB Squad //
Toby Knapp's BlogTraducción: Maggi Mclean
[ ... ]